Sonntag, 23. September 2012

the final upgrade


Last sunday (16.09.) I finally got 18!! I still can not believe that I am free from all these nasty things like thinking about how to get in the club every night and so on. Together with my friend Judith I threw a party in my attic. Dezent (http://soundcloud.com/dezent-1) honored the party with some of his dubstep-sets and I was able to see a lot of friends one more time. 

Letzten Sonntag war es endlich so weit, der lang ersehnte Moment von dem Ich noch dachte er würde mich nie erlösen! Ich bin 18 geworden.Und nun muss Ich mir keine Ausweise mehr leihen und kann unbeschwert die Nacht verbringen. Zusammen mit Judith habe Ich mit Musik von Dezent (http://soundcloud.com/dezent-1) auf meinem Dachboden gefeiert und noch einmal viele Freund getroffen.

Unfortunatly, some my closest friends could not make it to the party. Malwine (2. right) and Marie (1. right) have already been in their projects abroad and Nati moved to Vienna to study. This is a photo from us at the graduation-prom.

Leider konnten einige meiner engsten Freunde nicht zur Party kommen. Malwine (2. von rechts) und Marie (1. von rechts) sind schon in ihre Projekte ins Ausland verreist und Nati ist nach Wien gezogen um zu studieren. Das Foto haben wir beim Abiball gemacht.

And just to inform: I arrived well in Greece and I will tell you soon what am I doing here. Unbelievable that I just looked like this 18 years ago, hm time flys...

Ich bin gut in Griechenland angekommen und werde euch auch bald berichten was ich hier so mache. So sah ich aus vor 18 Jahren, wie die Zeit vergeht...
Leider hat meine Kamera alle Fotos von meiner Party und danach gelöscht. Es tut mir wirklich leid, weil ich weiß, dass viele von euch welche davon haben wollten. Ich habe ein ernstes Wörtchen mit ihr geredet und es wird nicht wieder vorkommen...

3 Kommentare:

  1. Du siehst sehr glücklich aus! Ich sehe wohl aus wie eine Muddi.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. wir freuen uns alle über dein Baby was in 3 monaten geboren wird, so sieht das aus ;)

      Löschen
    2. Ja, vielen Dank, dass ihr zu meiner Baby Shower gekommen seid. Mein Bauch ist schon kullerrund.

      Löschen